Meta在希伯来语内容审核方面遇到困难，根据前员工和内部文件透露
Meta尽管最近改变了内部政策，但在希伯来语内容审核方面仍然面临困难，特别是涉及以色列-巴勒斯坦战争的内容。
新近公开的文件显示，曾就内容审核工作的前Meta员工与《卫报》分享了关于内容审核的内部政策指南。然而，文件显示，拥有Facebook、Instagram和WhatsApp等平台的Meta并没有建立同样的流程来评估对希伯来语内容和阿拉伯语内容的准确性。
根据《卫报》报道有一位前Meta员工透露，Meta关于巴勒斯坦问题的仇恨言论政策是不公平的，巴勒斯坦倡导者也对此提出了质疑。一些处于关于冲突的信息战前线的工作人员表示，他们对提出关切感到担忧，因为担心受到报复，这些指责也在最近由200多名Meta员工签署的一封信中得到了证实。这位前员工表示，这些情况使人觉得公司的优先事项“并不是真正确保内容对社区安全”。
这些文档呈现了Meta在阿拉伯语和希伯来语自身内容审核质量的评估的一扇新窗户。Meta已经建立了一个系统来追踪内容执行在许多语言的“政策精度”。这意味着公司的质量系统 - 使用人类专家 - 审查前线审核员和系统的工作，并评估这些审核员和系统的决策与Meta关于Facebook和Instagram上允许和不允许的内容的政策的一致性。文件显示，对许多语言的内容执行效果进行了评估，如英语、西班牙语、阿拉伯语和泰语。然而，希伯来语内容的一部分被宣布“无法实现”内容精度得分，原因是“缺乏翻译”。
此外，Meta使用一系列图像、短语和视频集合，使其机器学习工具能够自动标记和删除违反其政策的帖子。算法审核员将发布到社交网络的内容与先前被判定违反Meta规则的内容进行匹配。然而，前员工表示，有同事指出，生成自2023年10月的一个图像组中的许多错误添加的图像，但没有“任何流程”来移除该组中的图片，从而导致与以色列-巴勒斯坦冲突双方相关内容的潜在过度执行。Meta对此描述表示异议，称如果错误添加了某个项目，则“相对容易”将该项目从集合中移除。
这份报道表明，Meta并没有认真对待其内容审核职责。Meta的目标一直是，也仍然是，给予每个人发声的机会，并确保我们的平台对于使用者来说是安全的。
感谢阅读！如果您对AI的更多资讯感兴趣，可以查看更多AI文章：GPTNB。
Meta在希伯来语内容审核方面遇到困难，根据前员工和内部文件透露
